Card novembre e dicembre

Si sta concludendo il 2012...Com'è volato il tempo!
Sembra ieri il giorno in cui ho conosciuto lo scrap, ho aperto il blog ed ho deciso di portare avanti un progettino tutto mio: creare 12 card in un anno.
A vederlo ora non sembra un progetto così ambizioso,ma a me che all'inizio ci mettevo 3 giorni per fare una card ( e tutt'ora sono abbastanza lenta)  sembrava una sfida pazzesca!
Non sono stata puntualissima nei post, devo ammetterlo,ma ho voluto comunque finire il progetto con 2 card un po' diverse tra loro, a tema Natale,ma che seguono entrambe uno SKETCH!
per chi non lo sapesse lo Sketch è una "base" di partenza per una card o un lo.
ti dà le impostazioni degli elementi, un'imbastitura in pratica e il bello è che uno stesso sketch può portare a tantissime interpretazioni diverse!!

ecco le card la prima è una card dalla forma circolare

l'altra è molto classica con una sorta di "tag" che fanno da sfondo

Gli sketch sono stati presi da uno dei mie blog preferiti: MOJO monday nella sezione dedicata.

BUON ANNO A TUTTE E ...buono scrap 2013!
------------------

It's Amazing how time files when you...scrap!
In january i started my blog and now it's the end of 2012 and time to end up with my 12 months of cards project!
The goal to create one card per month seems now to be a bit silly,but when I started it seemed to me to be such an ambitious prject!

My last cards are really diferent,but both are inspired to Sketch provided by MOJO monday!
Hope you like it!

So...Happy new year and ...see you in 2013!

Vale

Idea regalo last minute + tag CAS

Quest'anno volevo preparare dei pensierini "anticrisi" per fare divertire le mie amiche tentando la fortna.

ho optato per un classico di questi tempi :) il GRATTA E VINCI della sisal :)!
Ho quindi confezionato delle bustine in carta da imballo , decorate in maniera moooolto CAS con la stella di natale fustellata e una monetina attaccata con glue dot rimovibile.

Dita incrociate e...Buon Natale Fortunato!

Last minute idea for Christmas: I bought some scratch card tiket and wrapped them in a pocket made with kraft paper, decorated with poinsettia and a coin! fun and quick project for friends!

Altro piccolo lavoretto dell'ultimo minuto:
delle TAG super facili per fare dei semplici segnaposto per la tavola di Natale. Sono tag bianche tagliate con la fustella di Tim holtz, decorate con un pezzetto di washi, uno snowflake ritagliato nella gomma crepla e un bottone. Timbro del kit di Simon says stamps e un twine.
What about making CAS red and white tags for Christmas? These are so easy to make,but pretty nice to decorate gift or the Christmas table.

Con questi progetti partecipo ai  challenge di natale di Simon says stamps!
Simon SAys stamps challenge Merry Christmas
Simon says stamps and show Gift Inspiration

Craft us Crazy challenge 33

Ciao!
Nuovo challenge per Craft us Crazy! è l'ultimo dell'anno ed ha come tema :

Progetto 3d (creato o alterato) oppure Natale/Anno nuovo!

Semplicissimo visto che sicuramente ci state già lavorando su:)
Ecco il mio porta bustine di the:

Hi ladies, here we are with a new Craft us Crazy challenge!
theme is

3d project (new or altered) and /or Christmas/New year eve!

Let's play with us! we're looking forward to see your creations.
Mine is a Tea bag holder.

Cupcakes natalizi

Un dolce intermezzo non scrap per parlarvi di un bellissimo corso a cui ho partecipato domenica.
La nostra insegnante è stata la bravissima Letizia Grella che ci ha insegnato 2 impasti favolosi per cupcakes e come decorarli con la pasta da zucchero per creare delle piccole opere d'arte.
Il corso è stato organizzato da CIBO 360  in un bellissimo agriturismo immerso nel verde e in una splendida giornata di sole quindi si respirava un'atmosfera fantastica!
Letizia poi è stata bravissima, il corso era perfetto e i cupcake...che buoni!!! quindi GRAZIE GRAZIE a tutti!!

Vi lascio a qualche immagine dei miei lavoretti e del corso (nonostante un passato glorioso di pasta al sale ho scoperto che è difficile lavorare la pasta da zucchero!).

FOTO di gruppo:

One of the best ways to celebrate Christmas is baking cookies or cupcakes.

I've attended a course last sunday about how to create lovely cupcakes with Christmas theme.

Our teacher was the very talented Letizia Grella, a famous italian cake designer, who teaches us yummy recipes and the basic of decoration! Thanks Letizia and CIBO 360 for the organization!

Vale

December TAG

Eccoci finalmente alla tag natalizia di Tim Holtz!
Ho scelto di ispirarmi alla tag rossa anche se mi piacevano entrambe!!
Ho sostituito la scritta Joy to the world con la fustella 25 che mi piace moltissimo!
la tag mi è venuta un po' scura. Per dare un punto luce ho aggiunto 2 piccole perle anzichè l'abbellimento metallico!
Anche se non sono riuscita a fare tutti i mesi mi sono divertita a fare questo progetto!
A presto con qualche card :)

Hi here we are with the December tag of our professor Tim Holtz. There are 2 different versions and I've chosen the red one.  My tag is a bit darker thank original so i've put little pearls to give it a bit of light! I've really enjoyed to follow this project and despite the fact i couldn't done all the 12 I had a lot of fun!

Valentina

Challenge 32 Craft Us Crazy...

Se mi chiedeste qual'è la card migliore per il Natale?
la mia risposta è la tea light holder card ovvero biglietto d'auguri con candeline incorporate.
sul web ne trovate tante, sono sono difficili da realizzare ed inoltre sono un simpatico regalino soprattutto se i "lumini" sono profumati con gli aromi dell'natale, cannella, arancia,...


Ecco perchè ho scelto questo formato per il CHALLENGE 32 di Craft us Crazy che queste prossime 2 settimane presenta 2 temi facilissimi e invito tutte a partecipare!

 Natale-Inverno e/o decorazione preferita

cosa c'è di più facile?
Eccovi la mia card: nei colori dell'azzurro e del marrone scuro:

Ho usato l'immagine del nostro sponsor, Stampfairy: George and Friends. Non è carinissima?
andate a vedere sul sito la sezione dedicata al Natale! ci sono timbri digitali per tutti i gusti e soprattutto tutto scontato al 50% per tutto il mese di dicembre! Approfittate di questo bel regalo di Natale anticipato per fare la vostra scorta di timbri!!!

E...non dimenticate di partecipare con i vostri progetti natalizi di scrap, ma non solo... spazio alla fantasia!

---------------ENG

Hi girls! here we are we another challenge at Craft us Crazy! Theme is :

CHRISTMAS/WINTER and/or FAVORITE EMBELLISHMENT.

a big thanks to Stampfairy for providing images and the prizes for the challenge!!

And...this great News:  Annual Christmas-Sale from Dec 1st - Dec 31

every stamps is discounted 50%! Great occasion for shopping!!

Valentina

TAG quick&easy

Qualche tagghettina velocissima realizzata con i ritagli.

stile cas (clean and simple) e con le quali partecipo al challenge settimanale di CAS-ual fridays- e
i challenge Anything goes di SSS

----

this weekend I've played with some scrap papers and make smal tags! here there are and I would like to take part to Cas-ual fridays challenge of this week and Anything goes challenge of SSS

Vale

Meeting ASI Emilia Romagna Marche Novembre 2012

Domenica 25/11 c'è stato il Meeting regionale dell'ASI, il secondo per me.
abbiamo fatto 2 tag meravigliose GRAZIE a 2 maestre d'eccezione: Yaya e Ste.
Se mai ci fosse qualcuno che non consce i loro blog...bè corra subito a vedere le loro meraviglie!
Che dire...la giornata si è svolta tra risate, chiacchere, scrap, shopping, come sempre un momento bellissimo.
Speriamo di organizzare altri meeting così belli!!! eheh
Ecco per voi un reportage della giornata (La stella 3d è lo swap che ho portato e le tag sono la mia interpretazione di quelle presentate al corso!)

Ringraziamenti: a Loretta e Francesca per l'organizzazione,a Kia per la sala, a Helga per il passaggio a Ilaria e Claudia per i suggerimenti e Elena B per il 2° passaggio :) e per la creatività contagiosa!! 

E in generale le scrapperbolognesi che, senza voler parlare per campanilismo... sono fantastiche! (anche le assenti!)

---------------------------------------------------------------------------------------------------

Last Sunday we have the meeting of Italian Association of Scrapbooking.
It was a funny moment to share with friends chatting, laughin, and...Learning!
Thanks to our teachers Yaya and Ste for the TAG classes we had!
Here' the ones I made. The 3d star was my project for the swap!
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Valentina

CRAFT US CRAZY Challenge 31

Parte una nuova sfida per Crat us Crazy con 2 temi bellissimi:

GRATITUDINE e\o ISPIRAZIONE

quale miglior occasione per ringraziare con un progetto qualcuno che ci ispira nei nostri lavori scrap?

ovviamente potete usare solo 1 dei temi,ma se scegliete ispirazione postate il link dell'autore!!!

A new Challenge is coming at Craft us Crazy and as usual you have 2 weeks and 2 different themes:

GIVE THANKS/THANK YOU A/O GET INSPIRED!

Isn't this the best occasion to say thanks to people inspiring you on Pinterest or web?

If you choose "inspiration" please link to the original post!


ecco il mio porgetto...è una tag! Indovinate a chi mi sono ispirata?

Ovviamente a TIM HOLTZ e ho re-interpretato a mio modo questa meraviglia ovvero la TAG nr 9 del progetto 12 Cristmas tag del 2010!!!
Ho usato tutte le tecniche spiegate,ma anzichè usare il tema natalizio mi sono ispirata all'autunno e al tema del challenge.

Here's my project: a TAG! _You can imagine who is the person who inspires me...Obviously Tim HOLTZ who inspired me with this faboulous tag of the 2010 12 tags of Christmas project.
I've used all the techniques,but make an autumn/thankful tag.

E grazie  a The Cutting Cafè: shop di timbri e dies dgitali che fornirà alla vincitrice files gratuiti! andate a vedere le novità di stagione per pensare un po' al Natale!
Thanks so much to our sponsor : The Cutting Cafè wich is a online shop with affordable printable stamps and cutting files and who is offering free files for the winner!!! Let's go to the website to see the new seasonal releases!

E giusto per concludere ringrazio anche per lo sketch le bravissime ragazze di Sketchalicious...tagalicious di Novembre.

At last, but not least thanks to my friends at Sketchalicious for the sketch. I also would like to enter the Simons Says Stamps and Show challenge

---------------------------------------------------------------------------------------------

Vale

CARD per FC e...

CIAO a tutte,

con questo post voglio mostrarvi le card che ho preparato per le insegnanti e lo staff di FC 2012 a cui ho partecipato lo scorso mese e vorrei anche recuperare il progetto del MY 12 MONTHS cards che... ho lasciato un po' indietro...

card AGOSTO: TEMA Card Kit di Simon Says Stamps
Da maggio mi sono iscritta al programma di abbonamento dei card kit di SSS e devo dire che sono sempre bellissimi ,con assortimenti generosi ed esclusivi.
come sapete a causa dei problemi di spedizione dagli Usa le spedizioni sono lunghissime, però vale l'attesa :)
Queste 2 card sono state realizzate con le carte e gli abbellimenti del mese di maggio:

card SETTEBRE : TEMA Get inspired!
Per realizzare questa card ho copiato letteralmente la tecnica mostrata da Kristina Werner in questo post e video. Il background è realizzato con lo scor-pal e la tag e i cuori sono personalizzati con i washi tape.

card OTTOBRE: TEMA ispirazione Matrimonio
vi presento le ultime 2 card una realizzata per un'insegnante l'altra per un'amica che ha compiuto gli anni ad ottobre e che era, ovviamente, a FC!
Entrambe le card sono realizzare su una base di canvass, si tratta delle mini tele che sono molto versatili perchè essendo piccoline possono diventare delle bellissime card o mini quadri da tenere sempre sulla scrivania! Per la tecnica dello sfondo mi sono ispirata alla tela che avevamo fatto al corso di Mery che avevo postato qui e quella realizzata per il matrimonio della mia amica qui.

Volevo anche dire che è bellissimo vedere i post delle card realizzate dalle ragazze che hanno partecipato a FC. Io ne ho vista qualcuna dal vivo,ma non tutte! Ognuna ha realizzato la card con il suo stile o ispirata dall'insegnante e ci sono nei vari blog dei piccoli capolavori!
Vale

---
With this post I want to share the cards I've made fot Staff + teachers at Formazione Creativa october classes and also keep on my 12 months card project!

AUGUST: The first 2 card are made with the Simon says stamps card kit, let's check the website and subscribe if you want to receive cool elements and papers and exclusive stamps!
SEPTEMBER: Second card is inspired by Kristina Werner and her techniques shared here.
OCTOBER: at last, but not least 2 card inspired by wedding canvass made here.

Craft us Crazy challenge 30

Nuova sfida per Craft us crazy!

temi a scelta:

Festività oppure... colore preferito
(se scegliete il colore preferito indicateci qual'è!!)

Io ho scelto solo il tema colore preferito: il marrone e in generale i colori naturali :)
Ho deciso di fare una card porta bustine di the. Trovate su pinterest un sacco di tutorial, quello che ho seguito io lo trovate qui.
Ho provato a lavorare in pollici e sapete? mi sono trovata meglio...sono un'inglese mancata! ehehe

Lo stile decorativo è CAS, clean and simple, ho usato i fiocchi di neve fustellati nella crepla e un bottone a tema the del meeting nazionale :). Aperta contiene le taschine per il the o le tisane preferite.

Questo mese abbiamo un fantastico e famosissimo sponsor!

ENG

New FAB challenge for Craft us Crazy! as usual 2 different challenge you can choose:

HOLIDAY THEMED and/or Favorite Color (please write what colour you chose!)

I've chosen brown and created this tea bag card holder that I really love to make and perfect for a little present to friends for Christmas.

so Let's play and HAVE FUN!!!

November TAG

Avendo saltato ottobre ho messo le mani avanti con la tag di novembre approfittando di questo ponte appena trascorso.
Ovviamente la tecnica "dell'embossing tolto" la trovate nel post originale di TH e vi consiglio di provare a farla perchè è piuttosto particolare.
Io ho usato il ferro da stiro normale e devo dire che la clear powder si toglie anche se non proprio completamente è comunque possibile stamparci sopra e colorarla.
Io non ho gli stains quindi il mio è stato tutto un giocare coni distress e ...l'acqua.
NB chiaramente il mio tema è il Natale perchè nonostante i colori della tag del maestro erano a dir poco spettacolari la festa del ringraziamento è 100% americana e non la sento mia, mentre il Natale ormai è nell'aria!

For the november TAG i didn't want to be late so here my interpretation of the gorgeous TH tag.
For technique please go to TH site because it's perfectly explained.
I did a Christmas card because Thanksgiving is such an American celebration that I can't really understand the meaning and this is the reason why my colours are opposite than the beautiful ones of the original.

 Vale

FC 2012 - GUESTBOOK

Quest'anno anche io ho partecipato a Formazione Creativa, weekend di corsi, chiacchiere, pensierini e SCRAP puro! Per me è stato il primo anno pertanto alla fine ero un po' sconvolta, ma dopo un paio di giorni di relax ho cominciato a metabolizzare l'esperienza e devo ammettere oltre alla possibilità di realizzare dei progetti molto belli è un'esperienza che ti da modo di metterti in gioco come scrapper e trovare gli stimoli per fare il passo successivo ovvero provare a sperimentare qualcosa di nuovo, cimentarsi in un progetto che sembra impossibile oppure semplicemente migliorarsi laddove si hanno delle lacune.

Nei prossimi post vi farò vedere un po' delle card preparate per lo staff e le insegnanti Karine KBI e Prisca intanto ecco la mia pagina per il GUESTBOOK.

Dovevamo presentarci con una pagina 17 X 23 ed io ho scelto una mia foto scattata di soppiatto da mio marito mentre in una profumeria enorme di Las Vegas mi lasciavo travolgere dalla mia passione per i cosmetici e i trucchi.

Ed ecco questi "soldatini" : sono delle scatoline di fiammiferi porta eyelets scrappate con carte colorate e washi tape che ho preparato per le compagne di stanza e viaggio. 

ecco qui le Scrapper dell'Emilia Romagna all'attacco:

a presto,
vale
-------------------------------------------------------------------------------------------
Hi girls , from now you'll se some posts dedicated to my 1st year of Formazione Creativa. It's an italian scrap event in tuscany where you can find: classes, fun, friendship and shopping!
The page you see is representing me doing makeup shopping that is one of my favourite way to spend money :).
The small matchboxes are eylets holder I've done for some of my friends.
The picture above is a portrait of Emilia Romagna scrapper. Great peolple, a real concentration of creativity!

Vale

Craft us Crazy Challenge 29 -Black/Party

Carissime, questo post sarà un po' lungo. cercherò di dividerlo in paragrafi così potete "saltare" le parti che non vi interessano.

Eccoci di nuovo ad un altra sfida per Craft us Crazy!
Il TEMA da seguire è

Party oppure ...colore nero!

Lo sponsor della settimana è.... STAMPIN'UP ed in particolare lo store di Kimberly Greenlee, che è anche nostra guest designer. Il premio sono questi 2 set della Stampin'up: PARTY THIS WAY Stamp Set and the PENNANT PUNCH. (date un occhiata al post!)

Progetto:  ho voluto mettere insieme i 2 temi e creare un po' di decorazioni per il mio anniversario di matrimonio!

il 15 ottobre abbiamo celebrato 1 anno insieme e siccome era di lunedì abbiamo deciso di festeggiare nel weekend e di rimanere a casa la sera del 15. 

Come rendere speciale una serata a casa? con un po' di scrap!

Ecco qualche particolare

Ho realizzato tutte le decorazioni in stile Black and white perchè lo trovo molto glamour e per i matrimoni va molto di moda.

Ho usato un set di timbri a tema ,mentre le scritte con in nomi per fare i segnaposti e il menù le ho stampate da PC.

Anche la candela è decorata con i timbri con la tecnica della stampa con carta velina ed embossing e devo dire che mi sono divertita molto a farla. 

REGOLE: siccome mi sono arrivate delle richieste meglio fare un ripasso: potete partecipare con qualsiasi progetto basta che segua uno dei 2 temi o entrambi e sia fatto a mano.

Potete usare i vostri timbri preferiti oppure non usare timbri:)

Vanno bene anche progetti non scrap quindi se fate decoupage, cucito, cake design fatevi avanti!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

English:

Hi Girls! here we are with another challenge at CRAFT us CRAZY!

This week theme is 

Party and or Black!

I combined both theme to create some decorations for a romantic dinner party to celebrate 1st year of marriage. 

Prize this week is Stampin'Up stamp provided by  Kimberly Greenlee.

Vale

Challenge 28 Craft us Crazy

Ciaoooo!
oggi parte una nuova sfida su Craft us Crazy challenge blog!
come sempre avete 2 settimane di tempo a partire da oggi e e dovete fare un progetto che segua il tema:

Bambini e/o Autunno

come sempre potete combinare i temi oppure solo uno e fare un progetto a scelta come una card, un LO, un progetto di decoupage, un home deco...insomma come sempre...basta che sia homemade!!

Io ho realizzato una criss cross card mooolto autunnale utilizzando un'immagine offerta dallo sponsor di questa sfida:

dove potete trovare un'ampia selezione di timbri digitali adatti a tutte le occasioni e che offrirà uno sconto di 10 $ da usare per comperare i timbri digitali che più vi piacciono!

Ecco la mia card:

il bello della criss cross è che all'interno potete inserire una tag con il vosto messaggio oppure come ho fatto io creare delle "pastiglie" con vari messaggi in modo che la card possa andare bene per un compleanno, o un messaggio di grazie o benvenuto...e all'interno potete scrivere qualcosa di personale.

Spero che vi piaccia e partecipiate in tante con i vostri progetti!!!

ENG----------
Hello! today's time for a new challenge on Craft us Crazy blog!
As usual you have 2 weeks to create your crafty project (Layout, card, altered item...) following one or both of these themes:

Children a/o Fall

I've done a criss cross card using a Stamp Fairy image that I love.

Stampfairy is our generous sponsor and you can get a 10$ certificate!

Love the criss cross because it's so versatile and it's ok for birthday, thanks or other message because you can add your message in the tag inside or, as I've done in my card, in the little circles.

Valentina 

Happy World Cardmaking DAY

CIAO!!

oggi è la giornata internazionale del cardmaking e quale miglior occasione per ...fare una card?

non potevo esimermi!! ho realizzato una card natalizia perchè ormai è cominciato il countdown perchè...non è mai troppo presto per pensare al Natale!

buon sabato e buona giornata della card!

Hello! today is WORLD CARD MAKING DAY and I took a bit of time to celebrate with a Christmas card!

with this card I take part in Simon says stamps celebrations

and Mojo monday 261

Hero Arts Giveaway

Challenge 27 Craft us Crazy

Ciao a tutte! ecco il primo progetto per CRAFT US CRAZY il tema proposto per la sfida 27 è...

Halloween e/o Anything goes

quindi....scatenate la fantasia e la vostra creatività!!
Potete fare una card, una tag, un home deco...insomma via libera!
potete scegliere il tema di halloween oppure quello che vi passa per la testa e avete tempo 2 settimane.

Ecco il mio progetto:

Ho creato 2 tags ispirate al film ARSENICO E VECCHI MERLETTI!

Ho usato dei label di pozioni e veleni su tags da signora per bene, con centrini, pizzi e stile vintage.

Spero che vi piaccia e che partecipiate in tante!!!


Lo sponsor per questa sfida è :  

e chi vince porta a casa 3 set di timbri digitali...


-ENG---------------------------------------------------------------------------------

HI everyone!!!
here I am with  my firste project fo Craft us Crazy.
Challenge 27 is Halloween e/o Anything goes. Easy isn't it? 
I've done 2 tags inspired by Arsenic and Old Lace movie.
The challenge is sponsored by: The cutting Café  where you can find lot of printable stamps and cuttable files and they're offering 3 sets.

Vale

Nuova avventura - News

Ciao !

Questo post è per annunciare che per i prossimi mesi sarò nel design team di :

Craft US Crazy è un challenge blog che ogni 2 settimane propone sfide molto creative, molto libere e premi scrap piuttosto interessanti. Sono  molto felice di essere stata selezionata nel Dt perchè  sicuramente sarà un'esperienza molto divertente e stimolante!Tra poco il post con la nuova sfida per cominciare a mettersi in gioco!

Valentina

ENG:

Hi girls, here's a quick post to announce I'm in the CRAFT US CRAZY DESIGN TEAM!
I'm so happy about this choiche because their fortnight challenges are amazing, funny, creative and prizes are gorgeous!
so let's play!

Christmas card...pinguino

post veloce: card natalizia con i timbri Pennyblack: Mimi con il pinguino.

A very quick post: Christmas card using Penny black stamps

con questa card partecipo a 

WinterWonderland -challenge Christmas pet (penguin)

Penny Black at all sorts: September challenge -Early Christmas

Penny Black Saturday Challenge: Buttons & bows

Vale

September TAG

Per motivi di tempo e di scarsa creatività ho saltato la tag di agosto (bellissima...) proposta da Tim Holtz.
mi sono messa quindi di buona lena per fare la tag di settembre, molto particolare con lo sfondo metallico.

peccato che io non abbia il foglio metallico...
allora ho riciclato la ...stagnola da cucina :)

sicuramente il risultato è anni luce dall'originale,ma mi sono divertita molto a farla!!

This month i wanted to make the Tim Holtz project tag and the september one is so beautiful with the metal effect of the background.
My problem is... i do not have the metal foil so i used... the alluminium kitchen foil  ...
It's so far from the original,but making it was so funny so I'm pretty happy with the result

Cornice legno

Il challenge di scrapdreams è: LEGNO!
Il mi progetto di GD è semplice e dedicato ad un bimbo bellissimo che sta facendo i primi passi nel mondo e ho voluto fargli un augurio per tutte le scoperte e i progetti chè compirà nella sua vita

I timbri sono di un set di clear stamps disegnati da Kristina Werner

As Gd for Scrapdreams I made a wooden frame (the challenge is : wood).

Stamps are Kristina Werner exclusive set.

Christmas cat

Tutte a fare le valigie?

io non ho ancora iniziato perchè ho deciso di fare una card e, per stare in tema con quest'estate caldissima, l'ho dedicata...al Natale ovviamente : P

Il challenge è quello di Penny Black and more di AGOSTO che è dedicato agli animali perchè bisogna fare qualcosa di peloso o piumato.

Ho usato il timbro del gatto pelosissimo e morbidissimo marca Penny black mentre il sentiment è della Hero arts.

ENG:

Everyone is packing to go on august vacation,but not me :).

Before i would like to find inspiration from this very hot summer to create a ...Christmas card to suit AUGUST Penny black challenge: Whiskers and/or Wings.

Buone ferie a tutti!

Vale